Šachové knihy - tipy a novinky

Ako sa zlepšovať v šachu, metodiky, literatúra, softvér, ...

Re: Šachové knihy - tipy a novinky

Odoslaťod LuboChess St Máj 27, 2015 2:04 pm

Dlho avizovaná autobiografia Davidu Navaru, ktorá bola posunutá o rok by mala vyjsť okolo 20. júna 2015 (resp. v priebehu júna/júla by mohla byť dostupná v predaji)

Kniha českej šachovej jednotky Davida Navaru vyjde pod názvom: Můj šachový svět , vyd. Pražská šachová společnost, 2015.

Kniha má mať rozsah 350-400 strán a predobjednať sa dá už teraz napr. u Karla Mokrého

David Navara, nar. 1985, hráč širší šachové špičky, bývá považován za zázračné dítě. Velmistrem byl v necelých 17 letech, českou jedničkou se stal v roce 2003. Autobiografická kniha Davida Navary přináší 51 partií s jeho vlastními podrobnými komentáři, životopis a vyprávění o různých zážitcích ze šachového světa.

http://www.chessbookshop.com/katalog_de ... =cz&find=1

Ukážka na stránke PŠA

Sám si to nepamatuji, ale podle důvěryhodných zdrojů jsem se narodil 27. 3. 1985. Můj otec ....
, pokračovanie
http://www.praguechess.cz/poradane-akce ... &langue=cs

Ako som avizoval (viď vyššie) Richard Biolek st. vydal po 3 zv. (pripravuje sa i 4 zväzok) učebníc šachových otvorení v knižnej väzbe, Magnusovi Carlsenovi, brožovaných zväzkoch o koncovkách a táboroch Bušínov a pod.

i 2 vyd. učebnice strednej hry v knižnej väzbe (1. vyd. bolo ešte v brožovanej väzbe pod názvom Základy šachovej stratégie, 2010) pod názvom

Richard Biolek: ŠACHY. Základy stratégie, Přerov, 2015 - učebnica strednej hry - stratégie s 144 vzorovými komentovanými partiami podľa typu (niečo na spôsob svojho času Pachmana)

Okrem šachových obchodov napr.

http://www.sachypalka.sk/sachy-zaklady-strategie_6-3136

http://www.chessbookshop.com/katalog_de ... =cz&find=1

Biolkové knihy bežne predávajú i v kamenných a internetových klasických obchodoch - videl som ich v Martinuse, Gorile, Panta Rhei, Artforum

http://www.martinus.sk/?uItem=205360
Obrázok používateľa
LuboChess
 
Príspevky: 3622
Založený: Pi Feb 01, 2008 9:11 pm
Bydlisko: Bratislava/Poprad

Re: Šachové knihy - tipy a novinky

Odoslaťod Martin Huba Št Máj 28, 2015 9:22 am

Ľubo, David Navara je jeden úžasný človek a navyše super šachista. Ako hobby sa venujem numerológii a u Davida je veľmi zaujímavá jeho numerologická mriežka, prefektne rozložená s číslami čo sa neopakujú, 1,2,3 potom v strede 5 a 7, 8, 9... Niečo fascinujúce....a súčet 35/8 (životné číslo) má presne ako ja :) len ja ten šach nehrám dobre...

Slovenský a český šach má veľkú výhodu, že reprezentanti sú chalani a dievčatá s inteligenciou a úplne normálnymi a modernými názormi... to by sme mali mať na pamäti a vážiť si to... pre mňa je vždy veľmi príjemné sa s nimi baviť a bolo mi cťou im byť pár rokov nablízku.
Obrázok používateľa
Martin Huba
 
Príspevky: 3859
Založený: Ut Feb 12, 2008 8:44 pm

Re: Šachové knihy - tipy a novinky

Odoslaťod LuboChess Pi Júl 24, 2015 1:42 pm

David vo svojom "šachovom svete" síce nezaradil žiadnu partiu so slovenským šachistom (ak nerátame Sergeja), za to však spomína o.i. i svojho sekundanta vo Wijk an Zee Igora Štohla

Richard Biolek pokračuje vo svojich knihách (v poslednej dobe je to najplodnejší česko-slovenský šachový autor) po Carslenovi (otvoreniach, strednej hre, koncovkách ..) sa dostal na rád

i Bobby Fischer a Boris Spasskij, Přerov, 2015

Z anotácie:

"Krátké biografie obou hráčů spolu s podrobně komentovanými partiemi. 55 příkladů ze Spasského tvorby a 59 z Fischerovy. Partie obsahují původní komentáře - větsinu komentovali Richard Biolek (asi 55 partií) a Richard Biolek mladší (37), další partie komentovali silní čeští hráči jako Zbyněk Hráček (9), David Kaňovský (8), Vlastimil Babula (4) a Pavel Šimáček (1). Na konci několik rejstříků. Edice Velikáni světového šachu"

http://www.chessbookshop.com/katalog_de ... =cz&find=1

http://www.sachypalka.sk/fischer-a-bori ... lek_6-3250

Čiatočne naväzuje na podobnú, ale brožovanú (nie paperbackovú) publikáciu: Vybrané partie Bobby Fischera, 2008
Obrázok používateľa
LuboChess
 
Príspevky: 3622
Založený: Pi Feb 01, 2008 9:11 pm
Bydlisko: Bratislava/Poprad

Re: Šachové knihy - tipy a novinky

Odoslaťod LuboChess Pi Júl 24, 2015 2:05 pm

Od Davida Navaru a Richarda Biolka a klasických šachových kníh trochu z iného kultúrneho súdka spojeného so šachom.

Teaz beží v kinách britsko-americký film "Dáma v zlatom" (Woman in Gold) od režiséra Simona Curtisa, na točený podľa knihy, resp. skutočných udalostí (osud obrazu [b]Gustava Klimta)
[/b]

oficiálna ukážka distrubútora:
https://www.youtube.com/watch?feature=p ... AqGewwAg8o

"Pozoruhodný skutočný príbeh ženy, ktorá sa rozhodla dosiahnuť spravodlivosť a za každú cenu bojovať o dedičstvo, ktoré jej rodine právom patrilo. Šesťdesiat rokov potom, čo bola nútená utiecť počas druhej svetovej vojny z milovanej Viedne, sa Maria Altmannová (Helen Mirren) sa rozhodne získať späť rodinný majetok zhabaný nacistami. Patria k nemu aj umelecké diela nevyčísliteľnej hodnoty, medzi inými aj slávny Portrét Adele Bloch-Bauerovej I od Gustava Klimta, ktorý sa stal národným pokladom. Za svojho právneho zástupcu si vyberie nie veľmi skúseného, ale o to odvážnejšieho mladého muža Randyho Schönberga (Ryan Reynolds). Spolu sa pustia do zdĺhavého a náročného súdneho sporu s rakúskou vládou a Najvyšším súdom USA, ktorý sa napokon stane jedným z najznámejších reštitučných sporov v histórii."

Rovnomenná kniha - Anne-Marie O’Connor: Dáma v zlatom

s podtitulkom "Strhujúci príbeh majstrovského diela Gustava Klimta Portrét Adely Blochovej-Bauerovej"

· slovenská papierová verzia Vydavateľstvo: Premedia, 2015

"Za koľkými obrazmi sa skrýva toľko vášne a lásky, ale aj toľko tragédií? Fascinujúci príbeh diela Gustava Klimta a jeho modeliek, s ktorými si dejiny zahrali krutú hru.

Gustav Klimt patrí k najvýraznejším zjavom svojej doby a tento príbeh by bol výnimočný aj vtedy, keby končil dátumom jeho smrti. On však pokračuje takým nezvyčajným tempom a smerom, až by si mnohí protagonisti radšej priali, aby sa nikdy nestali jeho súčasťou.

Obraz Adele Blochovej-Bauerovej patrí k najvýznamnejším dielam moderného umenia. Jeho autorom je charizmatický muž s množstvom vzťahov aj nemanželských detí, žena na obraze pochádza z vyšších kruhov a jej židovská krv zohrá v celom príbehu oveľa väčšiu úlohu, než by si ktokoľvek na začiatku minulého storočia dokázal predstaviť.

Autorka knihy zachytáva viac než sto rokov dramatického živote strednej Európy a Viedne, ktorou sa prehnali umelecké avantgardy, ale aj nacisti a povojnové roky sa niesli v znamení budovania mýtu o Rakúsku ako prvej Hitlerovej obeti. Kruté dejiny zmietli časť jej obyvateľov a s nimi aj všetko, čo kedy mali, vrátane vzácnych umeleckých diel, ktorých vznik ako mecenáši moderného umenia podporovali.

Kniha opisuje príbeh Gustava Klimta, jeho osudových žien a potomkov, ale aj boj Adelinej netere Marie Altmannovej o navrátenie ukradnutých obrazov a osudy desiatok významných osobností európskeho kultúrneho života, ktorých životy sa pretli za nečakaných okolností."


http://www.martinus.sk/?uItem=209568

ako e-kniha http://www.martinus.sk/?uItem=210198

česká verzia "Dáme ve zlatem, Metafora, 2014

http://www.martinus.sk/?uItem=168153

originál anglická verzia The Lady in Gold

http://www.martinus.sk/?uItem=208418

A prečo to uvádzam, vo filme (ktorý je oproti knihe dosť skreslený) to síce neuvidíte, ale v knihe sa na viacerých miestach uvádza (spomína) šach

ako vášeň, koníček E. Randola Schoenberga, amerického právnika, inak medzi jeho príbuzných po predkoch patril i slávny rakúsky skladateľ Arnold Schoenberg, ktorý vysúdil v reštitučnom konaní 5 obrazov slávneho Gustava Klimta vrátane Adele Bloch I - Dámy v zlatom (však sa mu to aj oplatilo tým, že to robil pro bono len s neistou nádejou na úspech proti rakúskej vláde, jeho advokátska taxa činila 40% z utŕženého predaja obrazov - 120 miliónov USD)
Obrázok používateľa
LuboChess
 
Príspevky: 3622
Založený: Pi Feb 01, 2008 9:11 pm
Bydlisko: Bratislava/Poprad

Re: Šachové knihy - tipy a novinky

Odoslaťod LuboChess Po Aug 31, 2015 1:32 pm

Ešte 24. 5. 2012 som tu dával ukážku zo severského krimi bestselleru "Millenium" od Stiega Larssona, kde sa spomína šach.

viewtopic.php?f=22&t=156&p=21267&hilit=Larsson#p21267


Keďže dnes máme "Deň neprečítaných kníh" a kto by nemal chuť v horúčavách a pred začiatkom školského roku na vážnu odbornú literatúru

len pre zaujímavosť viaceré zmienky o šachu sú aj v Milleniu 4 (čerstvej novinke) pod názvom Dievča, ktoré uviazlo v pavúčej sieti od Davida Lagercrantza (pokračovateľa po smrti Stiega Larssona), v printovej i elektronickej verzii

v slovenčine vydal Ikar, v češtine Host

http://www.martinus.sk/knihy/autor/David-Lagercrantz/

Lagercrantz bol i životopisec švédskeho futbalového enfant terrible Zlatana Ibrahimoviča.


I v tomto diely sa spomína viackrát šach - "povestná indická legenda o šachových zrnkách, ktoré sa zmnohonásobujú (previazané na matematické úlohy prvočísel, šifrovania, epliptické rovnice)

šachová partia hlavnej hrdinky v šachovom klube s miestnym majstrom - informatikom so skúšaním experimentálneho otvorenia 1. e4 b5, neskôr obete dámy za pešiaka, či spomínaním Kasparova, Fischera a Carlsena.

Keďže tieto thrillery vychádzajú v miliónových nákladoch a v desiatkach jazykoch, ktovie koľko ľudí, ktorí poznajú len pravidlá šachu možno viac priláka k šachu (vyskúšať si to) po prečítaní príslušnej pasáže v knihe, resp. laici nešachsti dozvedia sa i že existuje i nejaký Magnus Carlsen (okrem Kasparova)
Obrázok používateľa
LuboChess
 
Príspevky: 3622
Založený: Pi Feb 01, 2008 9:11 pm
Bydlisko: Bratislava/Poprad

Re: Šachové knihy - tipy a novinky

Odoslaťod LuboChess Št Nov 12, 2015 5:01 pm

Na česko-slovenskom šachovom knižnom predvianočnom trhu z noviniek upozorňujem.

Na nového "Kasparova" Moje šachová kariéra 2: 1985-1993

Po smrti Břetislava Modra - Šachinfo sa to rozhodol dokončiť Vladimír Vyskočil - Koršach.

Predobjednávku sa dajú robiť už teraz (vyjde to v decembri, Pálka uvádza 1. decembra, reálnejšie po skúsenostiach z minulosti to vidím okolo 10. decembra ako uvádza Karel Mokrý

http://www.sachypalka.sk/moje-sachova-k ... iel_6-3338

http://www.chessbookshop.com/katalog_de ... &id=&ll=cz

V. r. 2016 vyjde i záverečný tretí diel Mojej šachovej kariéry (1993-2005) od Kasparova.

Zatiaľ je prístupný len v anglickej verzii v Everyman chess, prípadne v ruskej v Ripol Klasik

https://www.everymanchess.com/garry-kas ... -1993-2005

Anglické verzie vrátane skorších dielov) majú tú výhodu, že okrem printovej verzie majú i elektronickú verziu (vrátane možnosti prehrávať partie priamo v Chessbase v CBV alebo PGN formáte, čo je pri x-variantách a analýzach

u Kasparova celkom užitočné. prípadne sa dá skombinovať (i ako pomôcka na vyýučbu cudzích jazykov verzia anglická, ruská, nemecká, španielska s českou na prečítanie textu a elektronická na prehratie partií/variant)


Len na rekapituláciu pripomínam, že z tejto série Kasparova (v historickej časti Pliseckého) vyšlo dokopy 12 kníh (v anglickej verzie, v češtine to bude teraz v decembri 11, na budúci rok posledná 12)

najprv bolo Moji veľkí predchodcovia 5 dielov (1. diel od neoficiálnych majstrov sveta ako Moprhy a spol. a od prvého oficiálneho majstra sveta Stenitza, Laskera, Capablancu Alechina + ďalší šachoví majstri ako hypermodernisti, klasici, 2. diel
Euwe, Botvinnik, Smyslov, Tal, 3. diel Petrosian, Spasskij a ďalší GM zo ZSSR - východného bloku, 4. diel Fischer + GM hviezdy západného bloku reshevsky, Najdorf, Larsen, 5. diel Korčnoi - Karpov)

Potom 4 diely kasparov a Moderný šach (Revolúcia v 70-rokoch, 2-4 diely zápasy o MS Karpov - Kasparov 1984/85, resp. 1986/87, resp. 1990)

Posledné 3 diely (10-12 diel) - Kasparov - Moja šachová kariéra (1 - 1973-1985, 2-1985-1993, 3-1993-2005 do skončenia aktívnej šachovej kariéry)

Kasparove komentáre svojich partii môžete porovnať s Igorom Štohlom, ktorému ešte skôr vyšli v Gambite 2 zväzky Kasparových vybraných partii

http://www.gambitbooks.com/books/Garry_ ... ume_1.html
Obrázok používateľa
LuboChess
 
Príspevky: 3622
Založený: Pi Feb 01, 2008 9:11 pm
Bydlisko: Bratislava/Poprad

Re: Šachové knihy - tipy a novinky

Odoslaťod LuboChess Št Nov 12, 2015 5:13 pm

Z ďalších česko-slovenských noviniek z oblasti koncoviek

od českého GM Tomáša Poláka šachy.biz, Praha, 2015

Tomáš Polák: Věž proti střelci a jezdci

Edice sachy.biz je bohatší o druhou publikaci věnovanou jemným zákoutím boje věže proti střelci a jezdci. Kniha navazuje na předchozí titul Věž proti dvěma figurám a je určena klubovým hráčům aždo úrovně velmistra. Díky hluboké analýze a rozboru GM Poláka se jedná o učebnici, která nemá srovnání ani v zahraničí. Publikace obsahuje 175 analyzovaných diagramů rozčleněných do osmnácti kapitol. Předmluvu napsal Vlastimil Jansa.

http://www.sachy.biz/view.php?Page=Deta ... ci-polak2-

Inzerciu viď aj v Československom šachu

GM Polák napísal predtým česko-anglickú bilingválnu

Tomáš Polák: Věž proti dvěma figurám / Rook against two pieces

tu som svojho času avizoval napr. tu

viewtopic.php?f=4&t=54&p=1233&hilit=rook#p1233

Do slovenčiny zas bola na pokračovanie preložená kniha "z juhoslovanskej balkánskej školy" vďaka IM Jánovi Baňasovi

od chorvátskeho autora GM Vlada Kovačeviča Strelcové koncovky a koncovky s lahkými figúrami

http://www.sachypalka.sk/strelcove-konc ... ami_6-3347

http://www.chessbookshop.com/katalog_de ... =cz&find=1

má vyjsť v decembri 2015 (možno už koncom novembra podľa posledných správ), ide o 2 diel zo 6-dielnej edície (

do slovenčiny IM Báňas preložil predtým Pešiakové a jazdcové koncovky od tohto chorvátskeho GM

http://www.sachypalka.sk/pesiakove-a-ja ... covky_6-55
Obrázok používateľa
LuboChess
 
Príspevky: 3622
Založený: Pi Feb 01, 2008 9:11 pm
Bydlisko: Bratislava/Poprad

Re: Šachové knihy - tipy a novinky

Odoslaťod LuboChess Št Nov 12, 2015 5:48 pm

Po novinkách o novom Kasparovi a koncovkách v češtine/slovenčine

pár tipov zo zahraničia - svetových vydavateľstiev z posledného obdobia

z oblasti koncoviek vyšlo v New in Chess, 2015 - v poradí už 4 prepracované vydanie veľmi populárneho "koncovkového bestelleru od španielskeho GM Jesus de la Villa Garcia

100 Endgames You Must Know

teda 100 koncoviek, ktoré by ste mali (podľa autora) poznať

Obsah ukážku viď tu

https://www.newinchess.com/100_Endgames ... -9026.html

predošlé 3 vydanie,vyšlo v r. 2012.

Z oblasti strednej hry z toho istého vydavateľstva (NIC) odporúčam z posledných noviniek

do AJ z ruskej školy od Alexandra Pančenka: Mastering Chess Middlegames
Lectures from the All-Russian School of Grandmasters


https://www.newinchess.com/Mastering_Ch ... -9017.html

Z otvorení posledný čerstvý hit od moldavského GM Viktora Bologana, kto hrá rad "Španielku"

Bologan’s Ruy Lopez for Black
How to Play for a Win against the Spanish Opening


A kto by chcel mať komplet repertoár z oblasti otvorených hier než len španielsku, t.j. taliansku, škótsku, kráľovský gambit, viedenskú, strelcovu, hru 2 jazdcov v obrane, 4 jazdcov, Evansov gambit atď.
tak Bologan vydal vlani

Bologan's Black Weapons in the Open Games
How to Play for a Win if White Avoids the Ruy Lopez



Z oblasti histórie

z vydavateľstva Apple Press od Billa Priceho

The History of Chess in Fifty Moves
With More than 150 Historical Illustrations and Photographs

Históriu šachu v 50 ťahoch s peknými historickými fotografiami a ilustráciami


a čo má súvis i so Slovenskom od talianskeho šachového historika Fabrizia Zavatarelliho:

Ignaz Kolisch z amerického vydavateľstva McFarland (dá sa objednať i z Británie)

o živote a šachovej kariére Ignáca Kolischa, rodák z Prešporku (dnešnej Bratislavy) vyhral jeden z najsilnejších turnajov 19 storočia v 1867 v Paríži, ktorého osud bol spojený i s bankárom Rothschildom.

Podľa historických šachových rebríčkov (pred vynájdením ELO) patril medzi top hráčov medzi absolútnu vtedajšiu špičku

http://www.chessmetrics.com/cm/CM2/Play ... 0016610100

Dokonca po víťazstve v Paríži na 1. mieste (1867-1868) v tom čase najvyšším prepočítaným ELO 2755
Obrázok používateľa
LuboChess
 
Príspevky: 3622
Založený: Pi Feb 01, 2008 9:11 pm
Bydlisko: Bratislava/Poprad

Re: Šachové knihy - tipy a novinky

Odoslaťod LuboChess Pi Nov 27, 2015 4:06 pm

Aj na tomto fóre sme písali, že asi 2 najznámejšie šachové beletristické klasiky novely (doslova kánony každého šachistu, ktoré by si mal prečítať) sú Šachová novela od Stefana Zweiga a Lužinova obrana od Vladimíra Nabokova.

Keďže v našich končinách od prvého vydania 1930 až zatiaľ posledného vydania v Odeone r. 1990 uplynula dlhá doba (a knihu bolo možné získať už len v knižnici a antikvariátoch, aj mne v minulosti trvalo kým som ich pracne zohnal)

dávam do pozornosti (možno ako vianočný tip) , že slovenčine v novom vydaní po rokoch vyšla v Spolku slovenských spisovateľov kniha Vladimíra Nabokova Lužinova obrana, ktorá bola i sfilmovaná (Šachová novela od Stefana Zweiga naposledny vyšla v Slovarte 2013, pokiaľ nemáte staršie vydania). Majú ju v každom dobrom kníhkupectve viď linky nišie


Lužinovu postavu, hoci fiktívnu, kritici hodnotia ako najvernejšie zobrazeného Nabokovovho hrdinu. Lužin sa od detstva cíti cudzo vo svete, ktorý ho obklopuje, kým sa nestretne so šachom.


Táto hra ho uchváti tak, že sa mu stáva životom. Po nesmiernych úspechoch však začne zlyhávať a prehrávať turnaje. Súperenie s Turantom pohltí všetky Lužinove myšlienky. V rovnakom čase stretáva svoju budúcu ženu a v jeho živote nastáva prelom. Počas partie s Turantom dostane porážku - v tej chvíli nazrie do hrôzy bezodného šachového sveta. Po tomto zážitku prestane hrať a ožení sa. Istý čas ide všetko normálne. No šachový svet ho nenechá na pokoji, Lužin sa ocitne v pasci, z ktorej niet úniku. Nabokov vykonštruoval dej knihy ako skutočný šachový útok, ktorý do základov ničí duševné zdravie úbohého hrdinu. No aj únik je pre Lužina prehrou, padá do priepasti, ktorá sa rozpadá na biele a čierne políčka a hrdina vidí, aká večnosť čaká práve naňho.


https://www.artforum.sk/katalog/88598/l ... um-link-57




"Lužinova obrana je příběhem zázračného hráče šachu, který ztratil schopnost reflektovat proměny každodenního světa. Nabokov zde analyzuje psychický stres ruského exulanta neschopného kulturní a mentální adaptace.

Pozvání na popravu je kafkovský román, v němž se odsouzený domáhá základního lidského práva, tj. informace, kdy dojde k jeho popravě. Děj se odehrává ve familiárně absurdním prostředí věznice, kde úředníci a dozorci připomínají svou nicotností Gogolovy postavy.
"

http://www.databazeknih.cz/knihy/luzino ... opravu-623

https://www.youtube.com/watch?v=YynQH9v4KXE

http://www.csfd.cz/film/21560-luzinova-obrana/prehled/

Ve dvacátých letech minulého století přijíždí do mondénního prostředí u italského jezera, kde se schází evropská smetánka, podivínský šachový génius Alexandr Lužin, aby zde sehrál svůj životní zápas. Šachy jsou pro něj celý jeho život - únik z reality, s níž se jen obtížně vyrovnává, jeho způsob komunikace s okolním světem i jediný smysl života - do okamžiku, kdy se setkává s Natálií. Natálie je mladá ruská aristokratka, jejímž jediným životním úkolem je co nejvhodnější sňatek - alespoň podle jejích rodičů. Matka se jí snaží přihrát pohledného, uhlazeného a majetného hraběte Jeana se Stassarda. Pak ale Natálie potká nevyzpytatelného, komplikovaného a impulsivního Lužina. Nejsložitější partie jeho života začíná, každý tah může ovlivnit jejich společnou budoucnost...

LUŽINOVA OBRANA je po ANTONII, která v roce 1996 zvítězila v oscarovém klání v kategorii neanglicky mluvených filmů, dalším filmem nizozemské režisérky Marleen Gorrisové, uváděným v České republice. Jde o filmové ztvárnění stejnojmenného románu slavného spisovatele Vladimira Nabokova, jenž byl pro svoji mnohovrstevnost považován za nezfilmovatelný.(oficiální text distributora)



https://www.artforum.sk/katalog/18521/sachova-novela-2

http://www.martinus.sk/?uItem=222481

http://www.martinus.sk/?uItem=161071
Obrázok používateľa
LuboChess
 
Príspevky: 3622
Založený: Pi Feb 01, 2008 9:11 pm
Bydlisko: Bratislava/Poprad

Re: Šachové knihy - tipy a novinky

Odoslaťod LuboChess Pi Nov 27, 2015 4:16 pm

V nadväznosti na predošlý príspevok - kým Nabokov pri písaní Lužinovej obrany (Alexander Lužin) sa inšpiroval Alexandrom Alechinom (dej je z 20 rokov 20 storočia)

nadväzujúc na S. Zweiga a V. Nabokova pred 2 rokmi v Paseke (2013) vyšiel preklad od rakúskeho spisovateľa Thomasa Glavinica "Láska Carla Haffnera k remízam"

http://www.paseka.cz/glavinic-thomas-la ... dukt-3782/


ktorá bola ako literárna fikcia písaná podľa skutočných udalostí - zápasu o titul MS Emanuel Lasker - Carl Schlechter (remízový kráľ) v diele vystupujúci ako Carl Haffner.
Obrázok používateľa
LuboChess
 
Príspevky: 3622
Založený: Pi Feb 01, 2008 9:11 pm
Bydlisko: Bratislava/Poprad

PredchádzajúcaĎalšia

Naspäť na Tréning

Kto je prítomný

Používatelia prezerajúci si toto fórum: Žiadny registrovaný používateľ a 3 hostí.